-
1 capacity utilization rate
capacity utilization rate 1. ECON Kapazitätsauslastung f, Kapazitätsausnutzung f; 2. IND Bestückungsausbau m (data processing); 3. INS Kapazitätsauslastung f, Kapazitätsausnutzung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capacity utilization rate
-
2 capacity utilization rate
эк., стат. коэффициент использования производственных мощностей, степень загрузки производственных мощностей (процент используемых производственных мощностей данного предприятия, отрасли или всей экономики)Syn:capacity utilization 2), opeating rate, capacity rate
* * *
процент используемых производственных мощностей данного предприятия, отрасли, всей экономики.* * *Англо-русский экономический словарь > capacity utilization rate
-
3 capacity utilization rate
-
4 capacity utilization rate
см. operating rate 1Англо-русский словарь по экономике и финансам > capacity utilization rate
-
5 capacity utilization rate
норма загрузки (использования) производственных мощностей ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > capacity utilization rate
-
6 capacity utilization rate
норма загрузки (использования) производственных мощностейАнгло-русский словарь экономических терминов > capacity utilization rate
-
7 capacity utilization rate
1) Общая лексика: норма загрузки производственных мощностей2) Деловая лексика: коэффициент использования производственные мощностей, коэффициент использования производственных мощностей3) Макаров: степень загрузки производственных мощностей, относительный показатель деятельности (фирмы), показатель деятельности (фирмы)Универсальный англо-русский словарь > capacity utilization rate
-
8 cubic capacity utilization rate
Транспорт: коэффициент использования грузовместимостиУниверсальный англо-русский словарь > cubic capacity utilization rate
-
9 rolling stock's capacity utilization rate
1) Деловая лексика: коэффициент использования подвижного состава2) Логистика: коэффициент использования грузоподъёмностиУниверсальный англо-русский словарь > rolling stock's capacity utilization rate
-
10 cubic capacity utilization rate
Англо-русский экономический словарь > cubic capacity utilization rate
-
11 rolling stock's capacity utilization rate
Англо-русский экономический словарь > rolling stock's capacity utilization rate
-
12 cubic capacity utilization rate
English-russian automobile dictionary > cubic capacity utilization rate
-
13 cubic capacity utilization rate
English-Russian dictionary of logistics > cubic capacity utilization rate
-
14 rolling stock's capacity utilization rate
English-Russian dictionary of logistics > rolling stock's capacity utilization rate
-
15 rate of capacity utilization
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > rate of capacity utilization
-
16 rate
rate 1. скорость; темп; интенсивность; 2. степень, коэффициент; пропорция; 3. норма; расценка; оцениватьrate of evolution темп эволюционного процесса, скорость эволюцииrate of exploitation 1. интенсивность эксплуатации; 2. норма эксплуатацииrate of fertilization 1. скорость оплодотворения; 2. степень оплодотворения, оплодотворяемостьrate of mortality показатель смертности, смертностьrate of production скорость продуцированияrate of yield скорость продуцированияaberration rate частота появления (хромосомных) аберрацийabsolute growth rate абсолютная скорость простаaccuracy rate степень точности (опыта)additive growth rate аддитивная скорость ростаadsorption rate скорость адсорбцииair flow rate скорость подачи воздухаair injection rate скорость подачи воздухаassimilation rate интенсивность ассимиляцииbasal metabolic rate интенсивность основного обменаbirth rate коэффициент рождаемости (стат.)breathing rate частота дыханияcapacity utilization rate норма загрузки производственных мощностейcolony radial growth rate радиальная скорость роста колонииconception rate степень оплодотворения, оплодотворяемостьdamage rate степень поврежденияdeath rate показатель смертности, смертностьdiffusion rate of virus скорость диффузии вирусовdigital indicator of air flow rate цифровой указатель количества пропускаемого воздухаdilution rate степень разбавленияemergence rate энергия прорастанияevapotranspiration rate интенсивность траспирацииevolutionary rate скорость эволюцииexpiratory rate (объёмная) скорость выдохаflow rate скорость потокаflow rate скорость притокаglomerular filtration rate скорость клубочковой фильтрации (в почках)growth rate скорость ростаheart rate частота сердцебиенийinitial rate technique метод анализа по начальной скоростиinspiratory rate (объёмная) скорость вдохаintrinsic growth rate специфическая скорость ростаintrinsic rate скорость экспоненциального роста (напр. популяции)kill rate частота убийства (жертв хищником)lever-pressing rate частота реакций нажима на рычагmass transfer rate скорость массопередачиmaximum oxygen transfer rate максимальная скорость массопередачи кислородаmedium feeding rate скорость расхода питательной средыmetabolic clearance rate скорость метаболического очищенияmetabolic rate интенсивность обмена веществmutation rate частота мутацийoxygen uptake rate скорость потребления кислородаparasite rate паразитарный индексpeak expiratory rate максимальная скорость форсированного выдохаphotosynthetic rate интенсивность фотосинтезаpulse rate частота пульсаrecovery rate скорость восстановленияreproductive rate частота дыханияsaturation rate степень насыщенияspecific growth rate удельная скорость ростаspecific metabolic rate удельная скорость метаболизмаspread rate скорость расселенияsurvival rate выживаемостьsurvivorship rate выживаемостьtranspiration rate интенсивность траспирацииturnover rate интенсивность круговоротаvirus adsorption rate скорость адсорбцииvital rate показатель естественного движения населенияwashout rate скорость вымыванияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rate
-
17 rate
1) размер; норма2) ставка; ставка таможенной пошлины; учётная ставка; такса3) курс; цена; оценка || оценивать; расценивать4) темп; скорость5) пропорция; процент6) коэффициент; показатель; степень7) местный налог; коммунальный налог || облагать налогом8) брит. налог на землю, поземельный налог9) интенсивность, мощность10) разряд, сорт; класс || классифицировать, устанавливать категорию11) уст. паёк, порция12) тариф || тарифицировать, определять тариф13) плата за перевозку14) величина; уровень- age rate- day rate- job rate- tax rate -
18 utilization
[ˌju:tɪlaɪˈzeɪʃən]capacity utilization использование производственных мощностей capacity utilization rate коэффициент использования производственных мощностей optimal utilization оптимальная полезность optimal utilization оптимальное использование utilization загрузка utilization использование, утилизация utilization использование, применение utilization использование utilization коэффициент использования, загрузка utilization коэффициент использования utilization применение utilization употребление utilization утилизация utilization of benefits использование социальных льгот utilization of borrowing limit банк. использование предельного размера кредита utilization of capacity загрузка производственных мощностей -
19 capacity
сущ.1) общ. емкость, вместимость, объемSwimming baths attracted capacity crowds throughout the day. — Весь день плавательный бассейн был до отказа заполнен людьми.
See:2) общ. способность (к чему-л.); способностиintellectual, mental capacity — умственные способности
capacity for making friends — легкость характера, коммуникабельность, способность легко сходиться с людьми
See:3) юр. правоспособность (признанная государством способность лица иметь права и нести обязанности, предусмотренные законом)4)а) общ. должность, качество, положение ( может прямо не переводиться)in his capacity as a chairman — в качестве председателя, будучи председателем
I am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity. — Я мертв как человек, мертв как поэт, мертв как гражданин.
In his capacity as president of the firm, Mr. Lame has supervised and worked on hundreds of investigations. — Будучи президентом фирмы, мистер Лейм контролировал и регулировал сотни расследований.
б) упр. компетенция (круг полномочий какого-л. учреждения, лица или круг дел, вопросов, подлежащих чьему-л. ведению; область вопросов, в которых кто-л. хорошо осведомлен)to be within smb's capacity/capacities — в пределах чьей-л. компетенции
5) тех. номинальная мощность, максимальная производительность ( о технике)6) эк. производственные мощности (максимально возможный уровень выпуска продукции, за определенный в качестве единичного период времени (рабочая смена месяц год и т. д.) для некоторой производственной сметы (предприятии, отрасли, страны и др.) при имеющихся у нее средствах производства)See:practical capacity, ideal capacity, expected actual capacity, operating capacity, capacity usage ratio, capacity utilization rate, capacity variance, capacity cost, idle capacity, idle capacity cost7) страх., брит. (страховой) потенциал* (в Лондонском Ллойде: характеристика предельно допустимого объема страховых операций за период, определяемая как максимальная сумма страховых премий, которая может быть получена за период; размер страхового потенциала зависит от размера капитала страховщика; величина страхового потенциала может рассматриваться для отдельного индивидуального участника Ллойда, отдельной страховой или перестраховочной компании, отдельного синдиката Ллойда, всех синдикатов Ллойда)Syn:See:capacity auction, Lloyd's of London, Lloyd's of London, member of Lloyd's, Lloyd's syndicate, member's capacity, syndicate capacity, premium income б)
* * *
способность, потенциал; 1) право или способность принимать юридические обязательства, вступать в контрактные отношения; 2) роль или функции участника финансового рынка - либо агента (посредника, брокера), либо принципала; см. dual capacity; 3) производственная мощность: количество единиц продукции в единицу времени; = industrial capacity; 4) способность погасить кредит.* * *Производственная мощность; правоспособность; дееспособность;кредитоспособность. . Словарь экономических терминов .* * *полный объем производства, пропускная способностьпоказатель, характеризующий физический объем работ предприятия в данном периоде; состоит из валовой продукции, стоимости работ и услуг, не включаемых в валовую продукцию, и стоимости работ по освоению новых изделий, за исключением безобъемных сумм и повторных объемов -
20 utilization
использование ; загрузка ; утилизация ; ? capacity utilization rate ; ? waste utilization ;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Capacity Utilization Rate — A metric used to measure the rate at which potential output levels are being met or used. Displayed as a percentage, capacity utilization levels give insight into the overall slack that is in the economy or a firm at a given point in time. If a… … Investment dictionary
capacity utilization rate — noun The percentage of the capacity of a device or system that is being used productively. Syn: capacity utilization, utilization rate … Wiktionary
capacity utilization rate — The percentage of the economy s total plant and equipment that is currently in production. Usually, a decrease in this percentage signals an economic slowdown, while an increase signals economic expansion. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Capacity utilization — is a concept in economics and managerial accounting which refers to the extent to which an enterprise or a nation actually uses its installed productive capacity. Thus, it refers to the relationship between actual output that is produced with the … Wikipedia
capacity utilization — noun The percentage of the capacity of a device or system that is being used productively. Syn: capacity utilization rate, utilization rate … Wiktionary
utilization rate — noun The percentage of the capacity of a device or system that is be used productively. Syn: capacity utilization rate, capacity utilization … Wiktionary
Capacity Utilization — measures the rate at which a firm makes use of their capital productive capacities, such as factories and machinery. Capacity Utilization generally rises when the economy is healthy and falls when demand softens. As such, it is useful as an… … Wikipedia
Rig Utilization Rate — A ratio used in the oil services industry that measures the amount of rigs being used as a total percentage of a company s entire fleet. A company s rig utilization rate often speaks volumes about both a company s current prospects and the global … Investment dictionary
Operable utilization rate — Represents the use of the atmospheric crude oil distillation units. The rate is calculated by dividing the gross input to these units by the operable refining capacity of the units. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s… … Energy terms
Operating utilization rate — Represents the use of the atmospheric crude oil distillation units. The rate is calculated by dividing the gross input to these units by the operating refining capacity of the units. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s… … Energy terms
Refinery utilization rate — Represents the use of the atmospheric crude oil distillation units. The rate is calculated by dividing the gross input to these units by the operable refining capacity of the units. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s… … Energy terms